الصّٰۤفّٰت
ASH-SAFFAT
(YANG BERBARIS)
Surah ke 37: 182 Ayat
Diwahyukan di MAKKAH
Juz 23
Ayat 133-157
﴿ وَاِنَّ لُوْطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِيْنَۗ ١٣٣ ﴾
133. Dan sesungguhnya Luth itu dari orang-orang yang diutus.
﴿ اِذْ نَجَّيْنٰهُ وَاَهْلَهٗٓ اَجْمَعِيْنَۙ ١٣٤ ﴾
134. (ingalah) tatkala Kami selamatkan dia dan pengikut-pengikutnya semua,
﴿ اِلَّا عَجُوْزًا فِى الْغٰبِرِيْنَ ١٣٥ ﴾
135. Kecuali seorang erempuan tua di (golongan) orang-orang yang ketinggalan;3320)
3320) Ketinggalan dalam ’adzab
﴿ ثُمَّ دَمَّرْنَا الْاٰخَرِيْنَ ١٣٦ ﴾
136. Kemudian, Kami binasakan yang lain,3321)
3321) Yaitu orang-orang yang tidak diselamatkan bersama nabi Luth.
﴿ وَاِنَّكُمْ لَتَمُرُّوْنَ عَلَيْهِمْ مُّصْبِحِيْنَۙ ١٣٧ ﴾
137. Dan sesungguhnya kamu melewati mereka pada waktu pagi,
﴿ وَبِالَّيْلِۗ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ ࣖ ١٣٨ ﴾
138. Dan pada waktu malam; maka tidakkah kamu (mau) mengerti?3322)
3322) Hai ahli Makkah! Kamu selalu melewati di tempat-tempat kaum nabi Luth itu siang dan malam. Tidakkah kamu ambil pelajaran dari padanya?
﴿ وَاِنَّ يُوْنُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَۗ ١٣٩ ﴾
139. Dan sesungguhnya Yunus (adalah) dari orang-orang yang diutus.
﴿ اِذْ اَبَقَ اِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُوْنِۙ ١٤٠ ﴾
140. (Ingatlah) tatkala ia lari ke kapal yang penuh;
﴿ فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِيْنَۚ ١٤١ ﴾
141. Maka ia berundi,lalu adalah dia dari orang-orang yang kalah.
﴿ فَالْتَقَمَهُ الْحُوْتُ وَهُوَ مُلِيْمٌ ١٤٢ ﴾
142. Lalu ditelan dia oleh ikan, sedang ia telah berbuat kesalahan;3323)
3323) Setelah Tuhan jadikan Yunus sebagai Rasul, ia ajak kaumnya. Mereka sudah bersedia hendak membunuh atau mengusir dia. Ia lari naik sebuah kapal yang sudah penuh dengan penumpang-penumpang. Lantaran terlalu sarat, maka terpaksa diadakan undian buat membuat orang dari kapal supaya bahtera bisa berlayar dengan selamat. Undi yang sial, kena pada nabi Yunus. Maka terpaksa ia terjun atau diterjunkan ke laut. Setibanya di air ditelan oleh seekor ikan besar. Kejadian ini tidak lain melainkan disebabkan oleh nabi Yunus sendiri, yaitu ia lari dari kaumnya.
﴿ فَلَوْلَآ اَنَّهٗ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِيْنَ ۙ ١٤٣ ﴾
143. Maka sekiranya tiddak ia dari mereka yang banyak menyebut Allah,
﴿ لَلَبِثَ فِيْ بَطْنِهٖٓ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُوْنَۚ ١٤٤ ﴾
144. Niscaya ia tinggal diperut (ikan) itu hingga hari (manusia) dibangkitkan;
﴿ ۞ فَنَبَذْنٰهُ بِالْعَرَاۤءِ وَهُوَ سَقِيْمٌ ۚ ١٤٥ ﴾
145. Lalu Kami campakkan dia di tanah kosong dalam keadaan ia sakit;3324)
3324) Oleh sebab nabi Yunus seorang dari rasul-rasul yang sangat anyak berbakti kepada Allah, maka Allah tidak biarkan dia lama dalam perut ikan itu, bahkan Allah selamatkan dia ke darat, di satu tempat yang tidak ada tumbuh-tumbuhan padanya dalam keadaan ia sakit.
﴿ وَاَنْۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّنْ يَّقْطِيْنٍۚ ١٤٦ ﴾
146. Dan Kami tumbuhkan di atasnya pohon labu merah;3325)
3325) Supaya ia bisa berteduh. Maka Tuhan adakan para-para di atasnya dan tumbuhkan pohon labu merah (kundur).
﴿ وَاَرْسَلْنٰهُ اِلٰى مِائَةِ اَلْفٍ اَوْ يَزِيْدُوْنَۚ ١٤٧ ﴾
147. Dan Kami utus dia kepada seratus ribu (manusia) atau lebih;3326)
3326) Mereka ini bisa jadi bukan kaum yang nabi Yunus tinggalkan lari.
﴿ فَاٰمَنُوْا فَمَتَّعْنٰهُمْ اِلٰى حِيْنٍ ١٤٨ ﴾
148. lalu mereka beriman, maka Kami beri kesenangan kepada mereka hingga satu masa.
﴿ فَاسْتَفْتِهِمْ اَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُوْنَۚ ١٤٩ ﴾
149. Maka tanyalah kepada mereka, apakah (patut) bagi Tuhanmu anak-anak peremuan, sedang untuk mereka anak laki-laki?3327)
3327) Ya Muhammad! Tanyalah kaum Quraisy adakah patut mereka katakan malaikat itu anak-anak peremuan Allah, sedang mereka sendiri selamanya gemar kepada anak-anak laki-laki dan benci kepada anak-anak perempuan?
﴿ اَمْ خَلَقْنَا الْمَلٰۤىِٕكَةَ اِنَاثًا وَّهُمْ شٰهِدُوْنَ ١٥٠ ﴾
150. Atau adakah Kami jadikan malaikat itu perempuan sedang (kejadian itu) mereka saksikan?3328)
3328) Atau adakah mereka lihat bahwa Kami jadikan malaikat itu perempuan?
﴿ اَلَآ اِنَّهُمْ مِّنْ اِفْكِهِمْ لَيَقُوْلُوْنَۙ ١٥١ ﴾
151. Wah! Sesungguhnya mereka berkata, dengan kedustaan mereka (bahwa),
﴿ وَلَدَ اللّٰهُ ۙوَاِنَّهُمْ لَكٰذِبُوْنَۙ ١٥٢ ﴾
152. Allah telah beranak; dan sesungguhnya mereka itu orang-orang yang berdusta.
﴿ اَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِيْنَۗ ١٥٣ ﴾
153. Apakah Ia telah utamakan anak-anak perempuan dari pada anak-anak laki-laki?
﴿ مَا لَكُمْۗ كَيْفَ تَحْكُمُوْنَ ١٥٤ ﴾
154. Mengapa kamu? Bagaimana kamu menetapkan?
﴿ اَفَلَا تَذَكَّرُوْنَۚ ١٥٥ ﴾
155. Maka tidakkah (mau) kamu ingat?
﴿ اَمْ لَكُمْ سُلْطٰنٌ مُّبِيْنٌۙ ١٥٦ ﴾
156. Atau adakah bagi kamu keterangan yang nyata?
﴿ فَأْتُوْا بِكِتٰبِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ ١٥٧ ﴾
157. Maka bawalah kitab kamu itu jika adalah kamu orang-orang yang benar.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqan Surat As-Saffat Ayat 114-132
