الزمر
AZ-ZUMAR
(PUAK-PUAK)
Surah ke 39: 75 Ayat
Diwahyukan di MAKKAH
Juz 24
Ayat 47-52
﴿ وَلَوْ اَنَّ لِلَّذِيْنَ ظَلَمُوْا مَا فِى الْاَرْضِ جَمِيْعًا وَّمِثْلَهٗ مَعَهٗ لَافْتَدَوْا بِهٖ مِنْ سُوْۤءِ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۗ وَبَدَا لَهُمْ مِّنَ اللّٰهِ مَا لَمْ يَكُوْنُوْا يَحْتَسِبُوْنَ ٤٧ ﴾
47. Dan jika sesungguhnya (ada) bagi orang-orang yang zhalim itu sekalian apa yang di bumi, dan besertanya sebanyak itu (pula), niscaya mereka (suka) tebus diri dengannya dari kesusahan adzab di hari Kiamat, padahal telah nyata bagi mereka, dari Allah, apa yang mereka tidak sangka.
﴿ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّاٰتُ مَا كَسَبُوْا وَحَاقَ بِهِمْ مَّا كَانُوْا بِهٖ يَسْتَهْزِءُوْنَ ٤٨ ﴾
48. Dan telah nyata bagi mereka kejahatan-kejahatan yang mereka telah usahakan, dan telah mengelilingi mereka apa yang mereka pernah memperolok-olokkannya,3418)
3418) Di hari Kiamat, setelah ternyata bagi orang-orang kafir, adzab yang mereka akan terima, yang mana mereka tidak sangka-sangka, pada waktu itu mereka ingin hendak menebus diri mereka dengan sekalian kekayaan mereka, walaupun diandaikan kekayaan itu semua harta benda makhluk yang ada di muka bumi dan sebanyak itu lagi.
﴿ فَاِذَا مَسَّ الْاِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَانَاۖ ثُمَّ اِذَا خَوَّلْنٰهُ نِعْمَةً مِّنَّاۙ قَالَ اِنَّمَآ اُوْتِيْتُهٗ عَلٰى عِلْمٍ ۗبَلْ هِيَ فِتْنَةٌ وَّلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُوْنَ ٤٩ ﴾
49. Maka apabila bahaya mengenai manusia, Ia seru Kami. Kemudian, apabila Kami beri kepadanya satu nikmat dari (sisi) Kami, ia berkata: “Sesungguhnya apa yang diberikan kepadaku itu (adalah) lantaran kepintaran (ku)”: bahkan (nikmat) itu satu percobaan, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
﴿ قَدْ قَالَهَا الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَمَآ اَغْنٰى عَنْهُمْ مَّا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ ٥٠ ﴾
50. Sesungguhnya orang yang sebelum mereka telah ucapkan (perkataan) itu, tetapi apa yang mereka usahakan tidak dapat melepaskan (sesuatu adzab) dari mereka.
﴿ فَاَصَابَهُمْ سَيِّاٰتُ مَا كَسَبُوْا ۗوَالَّذِيْنَ ظَلَمُوْا مِنْ هٰٓؤُلَاۤءِ سَيُصِيْبُهُمْ سَيِّاٰتُ مَا كَسَبُوْا ۙوَمَا هُمْ بِمُعْجِزِيْنَ ٥١ ﴾
51. Lalu kenalah kepada mereka3419) kejahatan-kejahatan dari apa yang mereka telah usahakan: dan orang-orang yang zhalim dari mereka,3420) akan mengenai mereka kejahatan-kejahatan dari apa yang mereka telah usahakan, dan tidaklah bisa mereka meluputkan (diri).
3419) Mereka: Orang-orang kafir yang dahulu kala.
3420) Mereka: Kafir-kafir Quraisy dan yang semasa dengan mereka.
﴿ اَوَلَمْ يَعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَّشَاۤءُ وَيَقْدِرُ ۗاِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يُّؤْمِنُوْنَ ࣖ ٥٢ ﴾
52. Dan tidakkah mereka mengetahui bahwasanya Allah memewahkan kurnia kepada siapa yang Ia kehendaki dan Ia sempitkan?3421) sesungguhnya di tentang itu (adalah) beberapa tanda bagi kaum yang beriman.
3421) Ia sempitkan rezeki atas siapa yang Ia kehendaki.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqan Surat Az-Zumar Ayat 42-46
