المؤمن
AL-MU’MIN*)
(MU’MIN)
Surah ke 40: 85 Ayat
Diwahyukan di MAKKAH
Juz 24
Ayat 30-35
﴿ وَقَالَ الَّذِيْٓ اٰمَنَ يٰقَوْمِ اِنِّيْٓ اَخَافُ عَلَيْكُمْ مِّثْلَ يَوْمِ الْاَحْزَابِۙ ٣٠ ﴾
30. Dan berkata orang yang telah beriman itu: ”Hai kaumku! Sesungguhnya aku takut (tertimpa) atas kamu seperti hari golongan-golongan.”
﴿ مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوْحٍ وَّعَادٍ وَّثَمُوْدَ وَالَّذِيْنَ مِنْۢ بَعْدِهِمْ ۗوَمَا اللّٰهُ يُرِيْدُ ظُلْمًا لِّلْعِبَادِ ٣١ ﴾
31. “(Yaitu) seperti keadaan kaum Nuh dan ’Ad dan Tsamud dan orang-orang yang sesudah mereka, padahal Allah tidak menghendaki kezhaliman bagi hamba-hamba(Nya).”
﴿ وَيٰقَوْمِ اِنِّيْٓ اَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِۙ ٣٢ ﴾
32. “Dan hai kaumku! Sesungguhnya aku takut (tertimpa) atas kamu (bahaya) hari seruan.”3449)
3449) Hari seruan: hari Kiamat yang di dalamnya banyak panggilan dan seruan untuk diperiksa.
﴿ يَوْمَ تُوَلُّوْنَ مُدْبِرِيْنَۚ مَا لَكُمْ مِّنَ اللّٰهِ مِنْ عَاصِمٍۚ وَمَنْ يُّضْلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهٗ مِنْ هَادٍ ٣٣ ﴾
33. ”(Yaitu) hari yang kamu akan berpaling membelakang,3450) dalam keadaan tidak ada bagi kamu siapapun penghalang (adzab) dari Allah, karena barang siapa disesatkan oleh Allah, maka tidaklah ada baginya siapapun penunjuk jalan”.
3450) Yakni berpaling membelakang dari mahsyar, medan perhitungan amal, ke neraka.
﴿ وَلَقَدْ جَاۤءَكُمْ يُوْسُفُ مِنْ قَبْلُ بِالْبَيِّنٰتِ فَمَا زِلْتُمْ فِيْ شَكٍّ مِّمَّا جَاۤءَكُمْ بِهٖ ۗحَتّٰىٓ اِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَّبْعَثَ اللّٰهُ مِنْۢ بَعْدِهٖ رَسُوْلًا ۗ كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللّٰهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُّرْتَابٌۙ ٣٤ ﴾
34. “dan sesungguhnya dahulu telah datang kepada kamu3451) Yusuf dengan (membawa) keterangan-keterangan, tetapi tetap kamu dalam ragu-ragu di tentang apa yang ia bawa kepada kamu, hingga apabila ia mati, kamu berkata: “Allah tidak akan utus seorang rasul sesudahnya.”3452) Demikianlah Allah sesatkan orang yang ia melewati batas, yang ragu-ragu.”
3451) Kamu: Bangsa Mesir
3452) Sebagai ejekan terhadap ahli agama, mereka berkata bahwa Allah tdiak akan kirim rasul lagi sesudah Yusuf.
﴿ ۨالَّذِيْنَ يُجَادِلُوْنَ فِيْٓ اٰيٰتِ اللّٰهِ بِغَيْرِ سُلْطٰنٍ اَتٰىهُمْۗ كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللّٰهِ وَعِنْدَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا ۗ كَذٰلِكَ يَطْبَعُ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ ٣٥ ﴾
35. “(Yaitu) orang-orang yang membantah ayat-ayat Allah dengan tiada alasan yang datang kepada mereka. (bantahan itu) besar kemurkaan-Nya di sisi Allah dan di sisi orang-orang yang beriman. Demikianlah Allah memeterai atas tiap-tiap hati orang yang sombong, yang zhalimm.”
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqan Surat Al-Mu'min (Ghafir) Ayat ke 28-29
