المؤمن
AL-MU’MIN*)
(MU’MIN)
Surah ke 40: 85 Ayat
Diwahyukan di MAKKAH
Juz 24
Ayat 8-12
﴿ رَبَّنَا وَاَدْخِلْهُمْ جَنّٰتِ عَدْنِ ِۨالَّتِيْ وَعَدْتَّهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ اٰبَاۤىِٕهِمْ وَاَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيّٰتِهِمْ ۗاِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُۙ ٨ ﴾
8. “Hai Tuhan kami! Dan masukkanlah mereka di surga-surga kekal yang engkau telah janjikan kepada mereka, dan (kepada) siapa yang baik dari bapa-bapa mereka, dan istri-istri mereka, dan turunan mereka, (karena) sesungguhnya Engkaulah Yang gagah, Yang bijaksana.”
﴿ وَقِهِمُ السَّيِّاٰتِۗ وَمَنْ تَقِ السَّيِّاٰتِ يَوْمَىِٕذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهٗ ۗوَذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ ࣖ ٩ ﴾
9. “Dan selamatkanlah mereka dari kejahatan-kejahatan,3435) karena orang yang Engkau selamatkan (dia) dari kejahatan-kejahatan pada hari itu, maka sesungguhnya (berarti) Engkau telah rahmati dia; dan yang demikian, ialah kejayaan yang besar.”
3435) Kejahatan-kejahatan: Adzab-adzab, sengsara-sengsara, siksaan-siksaan dan sebagainya.
﴿ اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللّٰهِ اَكْبَرُ مِنْ مَّقْتِكُمْ اَنْفُسَكُمْ اِذْ تُدْعَوْنَ اِلَى الْاِيْمَانِ فَتَكْفُرُوْنَ ١٠ ﴾
10. Sesungguhnya mereka yang kufur, diseru (pada hari itu): “Sesungguhnya kemurkaan Allah lebih besar dari pada kemurkaan kamu akan diri-diri kamu, tatkala kamu diajak kepada iman tetapi kamu enggan.”
﴿ قَالُوْا رَبَّنَآ اَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَاَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوْبِنَا فَهَلْ اِلٰى خُرُوْجٍ مِّنْ سَبِيْلٍ ١١ ﴾
11. Mereka berkata: “Hai Tuhan kami! Engkau telah matikan kami dua (kali) dan Engkau telah hidupkan kami dua (kali).4346) Maka kami telah akui dosa-dosa kami. Oleh itu, adakah jalan buat keluar?”
3436) Sebelum Tuhan adakan manusia, manusia tidak ada. Hal tidak ada ini dipandang satu kematian; lantas kita dijadikan. Ini hidup yang pertama; lalu kita mati. Ini mati yang kedua. Di akhirat kelak, kita dibangkitkan. Ini hidup yang kedua.
﴿ ذٰلِكُمْ بِاَنَّهٗٓ اِذَا دُعِيَ اللّٰهُ وَحْدَهٗ كَفَرْتُمْۚ وَاِنْ يُّشْرَكْ بِهٖ تُؤْمِنُوْا ۗفَالْحُكْمُ لِلّٰهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيْرِ ١٢ ﴾
12. Yang demikian itu lantaran bahwasanya apabila diseru Allah semata-mata, kamu kufur; tetapi jika disekutukan (sesuatu) dengan Dia, kamu beriman. Maka hukuman itu kepunyaan Allah Yang tinggi, Yang besar.3437)
3437) Kemurkaan Allah jadi besar atas kamu, lantaran kamu tidak mau beriman ketika kamu dengar orang tauhidkan Allah; tetapi jika ada yang sekutukan sesuatu dengan Allah, kamu beriman dengan kemusyrikan itu. Maka pantaslah kamu dihukum oleh Tuhan Yang tinggi dan Yang besar.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqan Surat Al-Mu'min (Ghafir) Ayat 1-7
