السجدة
AS-SAJDAH
(SUJUD)
Surah ke 32: 30 Ayat
Diwahyukan di MAKKAH
Kecuali Ayat 10-20 di Madinah
Juz 21
Ayat 18-30
﴿ اَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًاۗ لَا يَسْتَوٗنَ ١٨ ﴾
18.Maka apakah orang yang telah beriman itu sama seperti orang yang telah durhaka? Mereka tidak bersamaan!
﴿ اَمَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ جَنّٰتُ الْمَأْوٰىۖ نُزُلًا ۢبِمَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ ١٩ ﴾
19.Adapun orang yang beriman dan beramal salih, maka untuk mereka ialah surga-surga tempat kediaman, sebagai sajian2997) dengan sebab apa yang mereka telah kerjakan.
2997) Sajian: Hidangan, jamuan, ganjaran.
﴿ وَاَمَّا الَّذِيْنَ فَسَقُوْا فَمَأْوٰىهُمُ النَّارُ كُلَّمَآ اَرَادُوْٓا اَنْ يَّخْرُجُوْا مِنْهَآ اُعِيْدُوْا فِيْهَا وَقِيْلَ لَهُمْ ذُوْقُوْا عَذَابَ النَّارِ الَّذِيْ كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَ ٢٠ ﴾
20.Dan adapun orang-orang yang durhaka maka tempat kembali mereka ialah neraka; tiap-tiap kali mereka hendak keluar dari padanya, dikembalikan mereka dari padanya;d dan dikata kepada mereka: “Rasakan adzab neraka yang pernah kamu dustakan dia.”
﴿ وَلَنُذِيْقَنَّهُمْ مِّنَ الْعَذَابِ الْاَدْنٰى دُوْنَ الْعَذَابِ الْاَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُوْنَ ٢١ ﴾
21.Dan sesungguhnya Kami akan rasakan kepada mereka sebagian dari pada adzab yang dekat,2998) sebelum adzab yang besar,2999) supaya mereka kembali.
2998) Adzab yang dekat: Adzab dunia seperti kekalahan, kepayahan, kelaparan, dan sebagainya.
2999) Adzab yang besar: Adzab akhirat.
﴿ وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِاٰيٰتِ رَبِّهٖ ثُمَّ اَعْرَضَ عَنْهَا ۗاِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِيْنَ مُنْتَقِمُوْنَ ࣖ ٢٢ ﴾
22.Dan bukankah tidak ada yang lebih zhalim dari pada orang yang diingatkan dia dengan ayat-ayat Tuhannya, kemudian ia berpaling dari padanya? Sesungguhnya Kami akan balas orang-orang yang durhaka itu.
﴿ وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوْسَى الْكِتٰبَ فَلَا تَكُنْ فِيْ مِرْيَةٍ مِّنْ لِّقَاۤىِٕهٖ وَجَعَلْنٰهُ هُدًى لِّبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَۚ ٢٣ ﴾
23.Dan sesungguhnya Kami telah beri kepada Musa Kitab itu;3000) maka janganlah engkau ragu-ragu tentang bertemu dengannya,3001) dan Kami jadikan dia3002) satu pimpinan bagi Bani Israil.
3000) Kitab itu: Taurat
3001) Bertemu dengannya: Bertemu dengan nabi Musa di malam Mi’raj.
3002) Jadikan dia: Jadikan Musa atau kitabnya.
﴿ وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ اَىِٕمَّةً يَّهْدُوْنَ بِاَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوْاۗ وَكَانُوْا بِاٰيٰتِنَا يُوْقِنُوْنَ ٢٤ ﴾
24.Dan Kami jadikan, dari mereka ketua-ketua yang memimpin dengan perintah Kami, tatkala mereka telah sabar, dan adalah mereka yakin kepada ayat-ayat Kami.
﴿ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ فِيْمَا كَانُوْا فِيْهِ يَخْتَلِفُوْنَ ٢٥ ﴾
25.Sesungguhnya Tuhanmu, Ia-lah yang akan memberi keputusan di antara mereka di hari Kiamat di tentang apa yang mereka berselisihan padanya.
﴿ اَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِّنَ الْقُرُوْنِ يَمْشُوْنَ فِيْ مَسٰكِنِهِمْ ۗاِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍۗ اَفَلَا يَسْمَعُوْنَ ٢٦ ﴾
26.Dan tidakkah jadi petunjuk bagi mereka, beberapa umat yang Kami telah binasakan sebelum mereka, padahal mereka berjalan di tempat-tempat kediaman mereka itu? Sesungguhnya di tentang itu ada beberapa Ayat. Maka apakah mereka tidak (mau) mendengar?
﴿ اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّا نَسُوْقُ الْمَاۤءَ اِلَى الْاَرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهٖ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ اَنْعَامُهُمْ وَاَنْفُسُهُمْۗ اَفَلَا يُبْصِرُوْنَ ٢٧ ﴾
27.Dan tidakkah mereka perhatikan bahwasanya Kami mengalirkan air kepada bumi yang keras kering, lalu Kami tumbuhkan dengan (air) itu tumbuh-tumbuhan yang bisa dimakan oleh binatang-binatang ternak mereka dan mereka sendiri? Maka apakah mereka tidak berpenghasilan?
﴿ وَيَقُوْلُوْنَ مَتٰى هٰذَا الْفَتْحُ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ ٢٨ ﴾
28.Dan mereka akan bertanya: “Bilakah (sampainya) hari kemenangan ini,3003) jika memang kamu itu orang-orang yang benar?”
3003) Hari kemenangan yang sebenarnya ialah hari Akhirat; tetapi bisa juga dipakai buat hari keruntuhan kaum musyrikin.
﴿ قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنْفَعُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اِيْمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنْظَرُوْنَ ٢٩ ﴾
29.Katalah: “Di hari kemenangan itu, tidak berguna bagi orang-orang kafir, iman mereka dan tidak pula mereka diberi tempo”.
﴿ فَاَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ اِنَّهُمْ مُّنْتَظِرُوْنَ ࣖ ٣٠ ﴾
30.Maka berpalinglah dari mereka dan tunggulah, karena sesungguhnya mereka (juga) menunggu.3004)
3004) Menunggu: Orang yang tidak mau menerima kebenaran sesudah ditunjukkan contoh-contoh kebinasaan umat-umat yang telah lalu, berarti mau menunggu kebinasaan dan kejatuhan sendiri.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqan Surat As-Sajdah Ayat 1-17
