صۤ
SHAD
Surah ke 38: 88 Ayat
Diwahyukan di MAKKAH
Juz 23
Ayat 55-70
﴿ هٰذَا ۗوَاِنَّ لِلطّٰغِيْنَ لَشَرَّ مَاٰبٍۙ ٥٥ ﴾
55.“Inilah (ganjaran kamu); dan sesungguhnya (adalah) bagi orang-orang yang durhaka itu tempat kembali yang jelek.”
﴿ جَهَنَّمَۚ يَصْلَوْنَهَاۚ فَبِئْسَ الْمِهَادُ ٥٦ ﴾
56.(Yaitu) Jahannam yang mereka akan masukinya: maka alangkah jeleknya hamparan!3376)
3376) Api neraka itu Tuhan katakan hamparan atau tempat tidur bagi kafir-kafir.
﴿ هٰذَاۙ فَلْيَذُوْقُوْهُ حَمِيْمٌ وَّغَسَّاقٌۙ ٥٧ ﴾
57.Inilah – hendaklah mereka rasakan dia – air mendidih yang bersangatan dan air dingin yang keterlaluan.
﴿ وَّاٰخَرُ مِنْ شَكْلِهٖٓ اَزْوَاجٌۗ ٥٨ ﴾
58.dan lain-lain – dari jenis (siksaan) itu – yang bermacam-macam.
﴿ هٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْۚ لَا مَرْحَبًا ۢبِهِمْ ۗ اِنَّهُمْ صَالُوا النَّارِ ٥٩ ﴾
59.“ini puak yang berjejal-jejal masuk beserta kamu.” Tidak ada selamat datang buat mereka; sesungguhnya mereka akan masuk neraka.3377)
3377) Sebahagian dari ketua-ketua kaum kafir berkata kepada sebahagian bahwa ini dia puak yang berjejal-jejal masuk bersama kamu.
Tidak ada sambutan selamat datang buat mereka, karena mereka semua akan masuk neraka.
﴿ قَالُوْا بَلْ اَنْتُمْ لَا مَرْحَبًاۢ بِكُمْ ۗ اَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوْهُ لَنَاۚ فَبِئْسَ الْقَرَارُ ٦٠ ﴾
60.Mereka berkata (kepada ketua-ketua): “Bahkan kamu (pun) tidak ada selamat datang buat kamu; karena kamu telah sebabkan (siksaan) itu buat kami.” Maka alangkah jelek tempat ketetapan itu!
﴿ قَالُوْا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِى النَّارِ ٦١ ﴾
61.Mereka berkata: “Hai Tuhan kami! Siapa yang sebabkan (‘adzab) ini buat kami, tambahkanlah baginya ‘adzab yang berganda di neraka.”
﴿ وَقَالُوْا مَا لَنَا لَا نَرٰى رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِّنَ الْاَشْرَارِ ٦٢ ﴾
62.Dan mereka berkata: “Mengapa kita tidak lihat orang-orang yang kita anggap mereka dari (golongan) orang-orang jahat.”
﴿ اَتَّخَذْنٰهُمْ سِخْرِيًّا اَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْاَبْصَارُ ٦٣ ﴾
63.“(Yang) kita jadikan mereka ejekan? Atau apakah terpaling penglihatan-penglihatan (kita) dari mereka?”3378)
3378) Pengikut-pengikut bertanya kepada ketua-ketua mereka waktu di neraka sebagai menemplak dan menyalahkan: “Si anu dan si anu, kamu katakan jahat dan sesat lantaran beriman kepada Muhammad, lalu kami turut mempermainkan mereka. Maka sekarang, mengapa kita tidak lihat mereka di tempat orang-orang jahat ini? Ataukah mereka ada di sini tetapi penglihatan-penglihatan kita terpaling dari mereka?”
﴿ اِنَّ ذٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ اَهْلِ النَّارِ ࣖ ٦٤ ﴾
64.Sesungguhnya yang demikian itu benar-benar pertengkaran ahli neraka.
﴿ قُلْ اِنَّمَآ اَنَا۠ مُنْذِرٌ ۖوَّمَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ٦٥ ﴾
65.Katakanlah3379) “Aku hanya seorang pengancam; dan tidak ada sebarang Tuhan melainkan Allah, Yang tunggal, Yang maha kuasa.”
3379) Hai Muhammad!
﴿ رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيْزُ الْغَفَّارُ ٦٦ ﴾
66.“Tuhan bagi langit dan bumi dan barang yang antara keduanya, Yang gagah Yang pengampun.”
﴿ قُلْ هُوَ نَبَؤٌا عَظِيْمٌۙ ٦٧ ﴾
67.Katakanlah: “Yang demikian3380) itu khabar yang besar.”
3380) Yang demikian: Khabar engkau jadi rasul dan khabar Tuhan hanya satu.
﴿ اَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُوْنَ ٦٨ ﴾
68.“Yang kamu berpaling dari padanya.”
﴿ مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍۢ بِالْمَلَاِ الْاَعْلٰٓى اِذْ يَخْتَصِمُوْنَ ٦٩ ﴾
69.Aku tidak mempunyai pengetahuan tentang golongan yang tertinggi, ketika mereka berbantahan.3381)
3381) Yakni, aku tidak tahu apa yang dipertengkarkan oleh malaikat ketika Tuhan beri khabar hendak jadikan Adam, lantaran aku tidak tahu urusan ghaib.
﴿ اِنْ يُّوْحٰىٓ اِلَيَّ اِلَّآ اَنَّمَآ اَنَا۠ نَذِيْرٌ مُّبِيْنٌ ٧٠ ﴾
70.Tidak diwahyukan kepadaku melainkan bahwa aku (ini) hanya seorang pengancam yang nyata.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqan Surat Shad Ayat 41-54
