صۤ
SHAD
Surah ke 38: 88 Ayat
Diwahyukan di MAKKAH
Juz 23
Ayat 27-54
﴿ وَاذْكُرْ عَبْدَنَآ اَيُّوْبَۘ اِذْ نَادٰى رَبَّهٗٓ اَنِّيْ مَسَّنِيَ الشَّيْطٰنُ بِنُصْبٍ وَّعَذَابٍۗ ٤١ ﴾
41.Dan ingatlah hamba Kami Ayub, tatkala ia seru Tuhannya: “Bahwasanya, aku disentuh oleh setan dengan kepayahan dan adzab.”3368)
3368) Setelah menderita penyakit dan sengsara yang luar biasa, hingga terpisah dari anak-istri, lalu diganggu oleh setan dengan alasan penyakit dan sengsara itu, maka nabi Ayub mengadu kepada Tuhannya.
﴿ اُرْكُضْ بِرِجْلِكَۚ هٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌ وَّشَرَابٌ ٤٢ ﴾
42.“Hendaklah dengan kakimu. Ini tempat mandi yang dingin dan minuman.3369)
3369) Buat menjawab pengaduan nabi Ayub itu, Tuhan perintah dia hentak kakinya di bumi, lantas terbit mata air buat ia mandi dan minum, lalu sembuhlah ia dari penyakitnya.
﴿ وَوَهَبْنَا لَهٗٓ اَهْلَهٗ وَمِثْلَهُمْ مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرٰى لِاُولِى الْاَلْبَابِ ٤٣ ﴾
43.Dan Kami kembalikan kepadanya ahli rumahnya dan bersama mereka sebanyak mereka, sebagai rahmat dari Kami dan (sebagai) peringatan bagi orang-orang yang mempunyai pikiran.3370)
3370) Tuhan kembalikan kepada Nabi Ayub anak-istri dan keluarga serumah yang sudah tercerai berai itu, bahkan dengan tambahan sebanyak bilangan waktu berpisah, karena dalam masa perpisahan itu anak buahnya berkawin dan beranak.
﴿ وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِبْ بِّهٖ وَلَا تَحْنَثْ ۗاِنَّا وَجَدْنٰهُ صَابِرًا ۗنِعْمَ الْعَبْدُ ۗاِنَّهٗٓ اَوَّابٌ ٤٤ ﴾
44.“Dan ambillah dengan tanganmu ranting-ranting kayu dan pukulkan dengan itu, dan janganlah engkau menyalahi sumpah;3371) sesungguhnya Kami dapati dia sabar; (ia) sebaik-baik hamba, sesungguhnya ia sangat banyak kembali.3372)
3371) Dalam waktu sakit, lantaran merasa kekurangan perawatan, bisa jadi telah timbul perselisihan antara nabi Ayub dan istrinya, hingga ia bersumpah akan pukul istri itu sekian kali, apabila ia sembuh dari sakitnya. Sesudah sembuh, Tuhan suruh dia ambil ranting-ranting kayu sebanyak pukulan yang ia bersumpah, lalu ia pukul dengan berkas itu akan istrinya, supaya dengan demikian, nabi Ayub bebas dari sumpahnya, yakni tidak menyalahi sumpahnya.
3372) Sangat banyak kembali: sangat banyak menyerah diri kepada Allah.
﴿ وَاذْكُرْ عِبٰدَنَآ اِبْرٰهِيْمَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوْبَ اُولِى الْاَيْدِيْ وَالْاَبْصَارِ ٤٥ ﴾
45.Dan ingatlah hamba-hamba Kami Ibrahim dan Ishaq dan Ya’qub yang mempunyai (pekerjaan) tangan dan pikiran-pikiran.
﴿ اِنَّآ اَخْلَصْنٰهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِۚ ٤٦ ﴾
46.Sesungguhnya Kami jadikan mereka pilihan Kami dengan sebab keikhlasan, mengingat Akhirat;3373)
3373) Yakni lantaran keikhlasan mereka pada mengingat dan mementingkan Akhirat, maka Kami jadikan mereka orang-orang yang terpilih.
﴿ وَاِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْاَخْيَارِۗ ٤٧ ﴾
47.Dan sesungguhnya mereka di sisi Kami, (adalah) dari orang-orang baik yang terpilih.
﴿ وَاذْكُرْ اِسْمٰعِيْلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۗوَكُلٌّ مِّنَ الْاَخْيَارِۗ ٤٨ ﴾
48.Dan ingatlah Ismail dan Ilyasa’ dan Dzulkifli, karena tiap-tiap (seorang dari mereka) dari orang-orang yang terpilih.
﴿ هٰذَا ذِكْرٌ ۗوَاِنَّ لِلْمُتَّقِيْنَ لَحُسْنَ مَاٰبٍۙ ٤٩ ﴾
49.Ini satu peringatan, dan sesungguhnya (adalah) bagi orang-orang yang berbakti itu tempat kembali yang baik.
﴿ جَنّٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْاَبْوَابُۚ ٥٠ ﴾
50.(Yaitu) surga-surga bagi kekekalan yang dibuka pintu-pintunya untuk mereka,
﴿ مُتَّكِـِٕيْنَ فِيْهَا يَدْعُوْنَ فِيْهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيْرَةٍ وَّشَرَابٍ ٥١ ﴾
51.hai keadaan mereka padanya bersandar, meminta padanya buah-buah yang banyak dan minuman-minuman.
﴿ ۞ وَعِنْدَهُمْ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ اَتْرَابٌ ٥٢ ﴾
52.Dan di sisi mereka (adalah) (bidadari-bidadari) yang singkat3374) pandangan, yang sebaya.3375)
3374) yang singkat pandangan: yang tidak memadang dengan birahi melainkan suami-suami yang ditentukan untuk mereka.
3375) sebaya: Sama seumur.
﴿ هٰذَا مَا تُوْعَدُوْنَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ ٥٣ ﴾
53.“Inilah apa yang dijanjikan kepada kamu buat hari perhitungan”
﴿ اِنَّ هٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهٗ مِنْ نَّفَادٍۚ ٥٤ ﴾
54.Sesungguhnya inilah Kurnia Kami: tidak ada baginya kehabisan.”
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqan Surat Shad Ayat 27-40
