سورة البقرة
SURAT AL-BAQARAH
(Sapi Betina)
Surah ke 2: 286 Ayat
Ayat 284-286
﴿ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ ۗ وَاِنْ تُبْدُوْا مَا فِيْٓ اَنْفُسِكُمْ اَوْ تُخْفُوْهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللّٰهُ ۗ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَّشَاۤءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَّشَاۤءُ ۗ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ٢٨٤ ﴾
284.Kepunyaan Allah-lah apa yang ada di langit dan apa yang di bumi; dan jika kamu nyatakan apa yang ada di hati kamu atau kamu sembunyikannya, Allah akan memeriksa kamu di tentang itu, lalu Ia akan ampunkan siapa yang Ia kehendaki, dan Ia akan menyiksa siapa yang Ia kehendaki; dan Allah itu berkuasa atas tiap-tiap suatu.
﴿ اٰمَنَ الرَّسُوْلُ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْهِ مِنْ رَّبِّهٖ وَالْمُؤْمِنُوْنَۗ كُلٌّ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰۤىِٕكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖۗ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِّنْ رُّسُلِهٖ ۗ وَقَالُوْا سَمِعْنَا وَاَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَاِلَيْكَ الْمَصِيْرُ ٢٨٥ ﴾
285.Rasul itu percaya kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, dan (begitu juga) Mukminin; tiap-tiap seorang daripada mereka percaya kepada Allah, malaikatNya kitab-kitabNya dan Rasul rasulNya; “Kami374) tidak membedakan antara seorang (dengan lain) daripada Rasul-RasulNya”; dan mereka berkata: “Kami dengar dan kami taat; (kami minta) keampunanMu, hai Tuhan kami! Karena kepadaMu-lah tempat kami kembali”.
﴿ لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا ۗ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ اِنْ نَّسِيْنَآ اَوْ اَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖۚ وَاعْفُ عَنَّاۗ وَاغْفِرْ لَنَاۗ وَارْحَمْنَا ۗ اَنْتَ مَوْلٰىنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ ࣖ ٢٨٦ ﴾
286. Allah tidak memberatkan satu jiwa melainkan sekedar bisa terpikul olehnya. Ialah yang akan mendapat pahala dari apa yang ia kerjakan; dan ialah yang akan mendapat (siksa dari) apa yang ia usahakan: Hai Tuhan kami!375) janganlah engkau siksa kami jika kami lupa atau keliru. Hai Tuhan kami! Dan janganlah Engkau pikulkan atas orang-orang yang dahulu daripada kami. Hai Tuhan kami! Janganlah Engkau pikulkan atas kami (perintah-perintah) yang tak kuat kami mengerjakannya; dan hapuskanlah (dosa-dosa) daripada kami, dan lindungilah kami (daripada dosa-dosa) dan kasihanilah kami. Engkau penolong kami; oleh sebab itu, tolonglah kami atas (mengalahkan) kaum yang kafir.
_____________________________________
374) Mereka berkata: “Kami tidak….”
375) Mereka berkata: “Hai Tuhan kami!......”
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqon Surat Al-Baqoroh Ayat 282-283
