سورة البقرة
SURAT AL-BAQARAH
(Sapi Betina)
Surah ke 2: 286 Ayat
Ayat 40-43
﴿ يٰبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اذْكُرُوْا نِعْمَتِيَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَاَوْفُوْا بِعَهْدِيْٓ اُوْفِ بِعَهْدِكُمْۚ وَاِيَّايَ فَارْهَبُوْنِ ٤٠ ﴾
40. Hai Bani Israil! Ingatlah NikmatKu yang Aku kurniakan atas kamu, dan sempurnakanlah perjanjianKu,46) niscaya Aku sempurnakan perjanjian kamu: dan akulah semata mata hendaklnya kamu takuti.
﴿ وَاٰمِنُوْا بِمَآ اَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُوْنُوْٓا اَوَّلَ كَافِرٍۢ بِهٖ ۖ وَلَا تَشْتَرُوْا بِاٰيٰتِيْ ثَمَنًا قَلِيْلًا ۖوَّاِيَّايَ فَاتَّقُوْنِ ٤١ ﴾
41. Dan hendaklah kamu beriman kepada barang yang telah Aku turunkan menyetujui apa yang ada pada kamu;47) dan janganlah kamu jadi orang-orang yang mula-mula kufur kepadanya;48) dan janganlah kamu jual perintah-perintahKu dengan harga yang sedikit;49) dan Aku-lah semata-mata hendaknya kamu takuti.
﴿ وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَاَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ ٤٢ ﴾
42. Dan janganlah kamu samarkan yang benar dengan yang lancung; dan (janganlah) kamu sembunyikan kebenaran, padahal kamu ketahui.50)
﴿ وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَارْكَعُوْا مَعَ الرّٰكِعِيْنَ ٤٣ ﴾
43. Dan dirikanlah sembahyang, dan keluarkanlah zakat, dan tunduklah beserta orang-orang yang tunduk.51)
__________
46) PerjanjianKu: Perjanjian kamu kepadaKu, yaitu akan beriman kepada Muhammad. (Lihat ayat 27, Al-Baqarah)
47) Yakni, menyetujui isi Taurat, (Lihat ayat 27, Al-Baqarah)
48) Padahal mestinya kamulah lebih dahulu beriman kepada Muhammad, lantaran kedatangannya ada tersebut di dalam kitab kamu.
49) PerintahKu supaya kamu beriman kepada Muhammad itu janganlah kamu buang lantaran takut hilang pengaruh atau hilang hasil dunia.
50) Hai pendeta-pendeta Bani Israil! Janganlah kamu beri arti yang lancung atas ayat-ayat yang benar dari kitab-kitab kamu, yaitu ayat-ayat yang menujukkan kedatangan Nabi Muhammad: dan janganlah pula kamu sembunyikan ayat-ayat yang menunjukkan kebenaran Nabi Muhammad, padhal kamu tahu, bahwa perbuatan kamu itu salah, curang dan palsu.
51) Artinya tunduk menurut perintah-perintah Islam.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqon Surat Al-Baqoroh Ayat 34-39
