يٰسۤ
YÂSĪN
(HAI MANUSIA!)
Surah ke 36: 83 Ayat
Diwahyukan di MAKKAH
Juz 23
Ayat 45-58
﴿ وَاِذَا قِيْلَ لَهُمُ اتَّقُوْا مَا بَيْنَ اَيْدِيْكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ ٤٥ ﴾
45.Dan apabila dikata kepada mereka: “takutlah kepada apa yang di depan kamu dan apa yang di belakang kamu, supaya kamu diberi rahmat” (muka mereka berpaling),3237)
3237) Apabila diingatkan kafir-kafir Makkah dengan perkataan: “Peliharalah diri-diri kamu dari pada bahaya-bahaya yang sedang menghadap kamu dan bencana-bencana Akhirat yang di belakang kamu, mereka berpaling, tidak memperdulikan.
﴿ وَمَا تَأْتِيْهِمْ مِّنْ اٰيَةٍ مِّنْ اٰيٰتِ رَبِّهِمْ اِلَّا كَانُوْا عَنْهَا مُعْرِضِيْنَ ٤٦ ﴾
46.Karena (memang) tidak datang kepada mereka satu (pun) ayat dari ayat-ayat Tuhan mereka melainkan adalah mereka berpaling dari padanya.
﴿ وَاِذَا قِيْلَ لَهُمْ اَنْفِقُوْا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ ۙقَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لِلَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَنُطْعِمُ مَنْ لَّوْ يَشَاۤءُ اللّٰهُ اَطْعَمَهٗٓ ۖاِنْ اَنْتُمْ اِلَّا فِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ ٤٧ ﴾
47.Dan apabila dikata kepada mereka: “Belanjakanlah sebahagian dari apa yang Allah kurniakan kepada kamu”, berkata orang-orang yang kufur, kepada mereka yang beriman: “Apakah (perlu) kami memberi makan orang yang jika Allah mau, niscaya Ia beri makan dia? Kamu tidak (berada) melainkan dalam kesesatan yang nyata”.
﴿ وَيَقُوْلُوْنَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ ٤٨ ﴾
48.Dan mereka berkata: “Bilakah (tibanya) ancaman ini jika adalah kamu itu orang-orang yang benar?”3238)
3238) Kafir-kafir Makkah bertanya kepada Muslimin yang selalu mengancam mereka dengan kedatangan ‘adzab: “Bilakah masa sampainya ancaman kamu ini?”
﴿ مَا يَنْظُرُوْنَ اِلَّا صَيْحَةً وَّاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُوْنَ ٤٩ ﴾
49.Tidak mereka menunggu melainkan satu teriakan yang akan mengenai mereka, sedang mereka dalam pertengkaran.3239)
3239) Kedatangan Kiamat atau ‘adzab itu tidak perlu ditunggu-tunggu karena datangnya adalah dengan serta merta; dengan satu teriakan malaikat atau satu suara letusan gunung, di waktu mereka sedang berdagang, bertawar-menawar, bertengkar menengkar.
﴿ فَلَا يَسْتَطِيْعُوْنَ تَوْصِيَةً وَّلَآ اِلٰٓى اَهْلِهِمْ يَرْجِعُوْنَ ࣖ ٥٠ ﴾
50.Maka tidak bisa mereka membikin wasiat dan tidak bisa mereka kembali kepada ahli rumah mereka.
﴿ وَنُفِخَ فِى الصُّوْرِ فَاِذَا هُمْ مِّنَ الْاَجْدَاثِ اِلٰى رَبِّهِمْ يَنْسِلُوْنَ ٥١ ﴾
51.Dan tentu akan ditiup sangkakala maka tiba-tiba mereka dari kubur-kubur, akan bersegera kepada Tuhan mereka.
﴿ قَالُوْا يٰوَيْلَنَا مَنْۢ بَعَثَنَا مِنْ مَّرْقَدِنَا ۜهٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُوْنَ ٥٢ ﴾
52.Mereka tentu akan berkata: “wahai kecelakaan kami! Siapakah yang bangkitkan kami dari tidur kami?” inilah3240) apa yang dijanjikan oleh (Tuhan) Pemurah, dan benarlah rasul-rasul”.
3240) Perkataan “inilah apa yang.... benarlah rasul-rasul” itu bisa jadi jawaban kaum Muslimin atau malaikat kepada kaum kafir yang baru dibangkitkan dari kubur-kubur, dan bisa jadi juga perkataan mereka sendiri mengakui kebenaran Allah dan rasul, dalam urusan bangkitkan Kiamat.
﴿ اِنْ كَانَتْ اِلَّا صَيْحَةً وَّاحِدَةً فَاِذَا هُمْ جَمِيْعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُوْنَ ٥٣ ﴾
53.Tidak ada (teriakan akhir) melainkan satu teriakan, maka tiba-tiba mereka semua dihadirkan di sisi Kami.3241)
3241) Menurut Ayat-ayat yang beru lewat, bahwa tiupan sangkakala itu ada tiga. Pertama (ayat 49) jadi tanda Kiamat, kedua (Ayat 51), buat bangkitkan makhluk dari kubur masing-masing; ketiga (ayat 53), buat berkumpul ke mahkamah Tuhan.
﴿ فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَّلَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ ٥٤ ﴾
54.Maka pada hari ini, sesuatu jiwa tidak akan dianiaya walau pun sedikit; dan (dikata): “Kamu tidak akan dibalas melainkan apa yang kamu telah kerjakan”.
﴿ اِنَّ اَصْحٰبَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِيْ شُغُلٍ فٰكِهُوْنَ ۚ ٥٥ ﴾
55.Sesungguhnya penduduk-penduduk surga di hari ini, dalam kelalaian, bersenang-senang.
﴿ هُمْ وَاَزْوَاجُهُمْ فِيْ ظِلٰلٍ عَلَى الْاَرَاۤىِٕكِ مُتَّكِـُٔوْنَ ۚ ٥٦ ﴾
56.Mereka dan istri-istri mereka duduk di bawah teduh-teduh di atas pelamin-pelamin.
﴿ لَهُمْ فِيْهَا فَاكِهَةٌ وَّلَهُمْ مَّا يَدَّعُوْنَ ۚ ٥٧ ﴾
57.Untuk mereka, di dalamnya, ada buah-buahan; dan adalah bagi mereka apa-apa yang mereka ingini.
﴿ سَلٰمٌۗ قَوْلًا مِّنْ رَّبٍّ رَّحِيْمٍ ٥٨ ﴾
58.Sejahtera! Sebagai perkataan dari Tuhan Penyayang.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqan Surat Yasin Ayat 33-44
