سورة اٰل عمران
SURAT ALI IMRAN
(Keluarga Imran)
Surah ke 3: 200 Ayat
Diwahyukan di Madinah
Ayat 1-9
﴿ الۤمّۤ ١ ﴾
1.Alif Lām Mīm.376)
﴿ اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُۗ ٢ ﴾
2.Allah itu, tidak ada Tuhan melainkan Dia, Yang Hidup, Yang berdiri dengan sendiriNya.377)
﴿ نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَاَنْزَلَ التَّوْرٰىةَ وَالْاِنْجِيْلَۙ ٣ ﴾
3.Ia turunkan Kitab kepadamu dengan (membawa) kebenaran, padahal menyetujui (isi Kitab-kitab) yang ada di hadapannya dan Ia turunkan Taurat dan Injil.
﴿ مِنْ قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَاَنْزَلَ الْفُرْقَانَ ەۗ اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيْدٌ ۗوَاللّٰهُ عَزِيْزٌ ذُو انْتِقَامٍۗ ٤ ﴾
4.Lebih dahulu, sebagai petunjuk bagi manusia; dan Ia turunkan pembeda.378) Sesungguhnya orang-orang yang kufur kepada ayat Allah, adalah bagi mereka adzab yang sangat; dan Allah itu Yang Maha Kuasa, Yang mempunyai siksaan yang pedih.
﴿ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَخْفٰى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِى الْاَرْضِ وَلَا فِى السَّمَاۤءِ ٥ ﴾
5.Sesungguhnya Allah itu tidak tersembunyiatasNya sesuatu apapun (tidak) di bumi dan tidak di langit.
﴿ هُوَ الَّذِيْ يُصَوِّرُكُمْ فِى الْاَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاۤءُ ۗ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ ٦ ﴾
6.Ialah (Tuhan) yang me-rupa-kan kamu di dalam kandungan-kandungan sebagaimana Ia kehendaki. Tidak ada Tuhan melainkan Dia, Yang Maha Kuasa, Maha Bijaksana.
﴿ هُوَ الَّذِيْٓ اَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتٰبَ مِنْهُ اٰيٰتٌ مُّحْكَمٰتٌ هُنَّ اُمُّ الْكِتٰبِ وَاُخَرُ مُتَشٰبِهٰتٌ ۗ فَاَمَّا الَّذِيْنَ فِيْ قُلُوْبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُوْنَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاۤءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاۤءَ تَأْوِيْلِهٖۚ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيْلَهٗٓ اِلَّا اللّٰهُ ۘوَالرّٰسِخُوْنَ فِى الْعِلْمِ يَقُوْلُوْنَ اٰمَنَّا بِهٖۙ كُلٌّ مِّنْ عِنْدِ رَبِّنَا ۚ وَمَا يَذَّكَّرُ اِلَّآ اُولُوا الْاَلْبَابِ ٧ ﴾
7. Ia-lah yang turunkan Kitab kepadamu. Sebagian daripadanya adalah ayat-ayat yang muhkam379) yaitu ibu-ibu bagi Kitab, dan yang sebagian lain adalah (Ayat-ayat) yang mutasyabihat380) Adapun orang-orang yang di hati-hatinya ada kesesatan, mencari-mencari apa yang mutasyabih daripadanya, karena hendak mentakwil akan dia, padahal tidak tahu mentakwilnya melainkan Allah; dan orang-orang yang kokoh di dalam ilmu berkata: “Kami beriman kepadaNya, (karena) semua itu dari Tuhan kami,” dan tidak mengerti381) melainkan orang-orang yang mempunyai pikiran.
﴿ رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوْبَنَا بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَّدُنْكَ رَحْمَةً ۚاِنَّكَ اَنْتَ الْوَهَّابُ ٨ ﴾
8. “Hai Tuhan kami! Janganlah Engkau gelincirkan hati kami sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami; dan kurniakanlah rahmat daripadaMu bagi kami, karena sesungguhnya Engkaulah Yang amat mengurnia.”
﴿ رَبَّنَآ اِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيْهِ ۗاِنَّ اللّٰهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيْعَادَ ࣖ ٩ ﴾
9. “Hai Tuhan kami! Sesungguhnya engkaulah Pengumpul manusia di hari yang tidak ada syak padanya382) Sesungguhnya Allah itu tidak menyalahi janji.
____________________________________
376) Arti perkataan dan maksud Alif, Lam, Mim itu ialah tersebut di permulaan surat Al-Baqarah.
377) Yakni tidak berkeperluan kepada siapapun.
378) Pembeda itu salah satu nama bagi Al-Qur’an. maksudnya, pembeda antara sah dan benar.
379) Ayat yang muhkam: ayat yang artinya terang, tak dapat ditakwil.
380) Ayat mutasyabih ayat yang artinya samar, tidak tegas, dapat ditakwil.
381) Yakni tidak akan mengerti kebenaran dari pengakuan itu melainkan.....
382) Dari ayat ke 8 sampai sini adalah perkataan orang-orang yang jejak (kokoh) ilmunya yang tersebut di ayat ke 7.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqon Surat Al-Baqoroh Ayat 284-286
