يٰسۤ
YÂSĪN
(HAI MANUSIA!)
Surah ke 36: 83 Ayat
Diwahyukan di MAKKAH
Juz 23
Ayat 22-32
﴿ وَمَا لِيَ لَآ اَعْبُدُ الَّذِيْ فَطَرَنِيْ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ ٢٢ ﴾
22. “Dan mengapa aku tidak menyembah (Tuhan) Yang jadikan daku, padahal kepada-Nya kamu akan dikembalikan?”3220)
3220) Kelihatan bahwa orang yang dari ujung kota itu ditanya: “Mengapa engkau beriman kepada agama yang dibawa utusan-utusan itu?” Maka ia jawab seperti yang tersebut (Ayat 22-25)
﴿ ءَاَتَّخِذُ مِنْ دُوْنِهٖٓ اٰلِهَةً اِنْ يُّرِدْنِ الرَّحْمٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّيْ شَفَاعَتُهُمْ شَيْـًٔا وَّلَا يُنْقِذُوْنِۚ ٢٣ ﴾
23. “Apakah (patut) aku mengambil selain dari pada-Nya, beberapa Tuhan yang jika (Tuhan) Pemurah mau beri bencana kepada-ku, tidaklah pertolongan mereka bisa menolak sedikit pun (kesusahan) dari padaku, dan tidak bisa mereka menyelamatkan daku?”
﴿ اِنِّيْٓ اِذًا لَّفِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ ٢٤ ﴾
24. “Sesungguhnya aku, di waktu itu di dalam kesesatan yang nyata”.3221)
3221) Jika aku mengambil atau bertuhan kepada yang lain dari Allah, niscaya sesatlah aku dengan terang.
﴿ اِنِّيْٓ اٰمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُوْنِۗ ٢٥ ﴾
25. “Sesungguhnya aku telah beriman kepada Tuhan kamu; oleh itu dengarkanlah3222) (perkataan)-ku”.
3222) Saksikanlah bahwa aku telah beriman kepada Tuhan bagi ‘Isa yang mengutus kamu. Perkataan ini, nampaknya, orang dari Anthakiyah itu hadapkan kepada utusan-utusan nabi ‘Isa.
﴿ قِيْلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۗقَالَ يٰلَيْتَ قَوْمِيْ يَعْلَمُوْنَۙ ٢٦ ﴾
26. Dikatakan: “Masuklah surga”. Ia berkata: “Alangkah baiknya kalau kaumku tahu.”
﴿ بِمَا غَفَرَ لِيْ رَبِّيْ وَجَعَلَنِيْ مِنَ الْمُكْرَمِيْنَ ٢٧ ﴾
27. “Bahwa Tuhanku telah ampunkan daku dan telah jadikanku dari orang-orang yang dimuliakan”!3223)
3223) Maksud Ayat 26 dan 27 bahwa di hari Kiamat, akan dikatakan kepada orang yang datang dari jauh itu; “Masuklah surga”. Di waktu itu ia berkata: “Alangkah baiknya kalau kaumku tahu bahwa Allah telah ampunkan daku dan telah masukkanku dalam golongan orang-orang yang dimuliakan!”
﴿ ۞ وَمَآ اَنْزَلْنَا عَلٰى قَوْمِهٖ مِنْۢ بَعْدِهٖ مِنْ جُنْدٍ مِّنَ السَّمَاۤءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِيْنَ ٢٨ ﴾
28. Dan tidak Kami turunkan tentara dari langit atas kaumnya sesudahnya, dan tidak pernah Kami turunkan.3224)
3224) Maksudnya, bahwa sesudah nabi ‘Isa, Kami tidak turunkan malaikat dari langit buat membinasakan mereka, dan lebih dahulunya pun tak pernah Kami kirim malaikat atas kaum itu.
﴿ اِنْ كَانَتْ اِلَّا صَيْحَةً وَّاحِدَةً فَاِذَا هُمْ خٰمِدُوْنَ ٢٩ ﴾
29. Tidak ada (‘Adzab itu) melainkan satu teriakan saja, tiba-tiba mereka padam.3225)
3225) Balasan yang Kami hadapkan kepada mereka tidak lain melainkan satu teriakan atau pekikan saja, lantas mereka padam; jadi bangkai. Teriakan yang tersebut, bisa jadi, suara gunung meledak atau suara malaikat atau lain-lain suara yang dengannya padam jiwa dan ruh mereka, lalu gugur jadi bangkai.
﴿ يٰحَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِۚ مَا يَأْتِيْهِمْ مِّنْ رَّسُوْلٍ اِلَّا كَانُوْا بِهٖ يَسْتَهْزِءُوْنَ ٣٠ ﴾
30. Hai dukacita (yang menimpa) atas hamba-hamba! 3226) (lantaran) tidak datang kepada mereka seseorang rasul melainkan adalah mereka memperolok-olokkan dia.
3226) Yakni, sangat hebat duka-cita yang akan menimpa mereka yang kufur itu.
﴿ اَلَمْ يَرَوْا كَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِّنَ الْقُرُوْنِ اَنَّهُمْ اِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُوْنَ ٣١ ﴾
31. Tidakkah mereka lihat beberapa banyak umat yang Kami telah binasakan sebelum mereka, lantaran mereka itu tidak mau kembali kepada (rasul-rasul) mereka?3227)
3227) Tidak sedikit umat dahulu kala yang Kami binasakan lantaran tidak mau beriman kepada rasul-rasul yang dikirim kepada masing-masing. Tidakkah kafir-kafir Quraisy itu mau memikirkan?
﴿ وَاِنْ كُلٌّ لَّمَّا جَمِيْعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُوْنَ ࣖ ٣٢ ﴾
32. Dan sekalian (mereka) tidak lain melainkan akan dihadirkan semuanya di sisi Kami.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqan Surat Yasin Ayat 1-21
