سورة البقرة
SURAT AL-BAQARAH
(Sapi Betina)
Surah ke 2: 286 Ayat
Ayat 124-129
﴿ ۞ وَاِذِ ابْتَلٰٓى اِبْرٰهٖمَ رَبُّهٗ بِكَلِمٰتٍ فَاَتَمَّهُنَّ ۗ قَالَ اِنِّيْ جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ اِمَامًا ۗ قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِيْ ۗ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِى الظّٰلِمِيْنَ ١٢٤ ﴾
124.Dan (ingatlah) tatkala Ibrahim diberi percobaan oleh Tuhannya dengan beberapa perintah, lalu ia sempurnakannya. Ia berkata: “Sesungguhnya Aku hendak jadikan-mu ketua bagi manusia”. Ia bertanya: “dan dari anak cucu-ku (juga)?” Ia menjawab: perjanjian-Ku tidak akan mengenai orang-orang yang zhalim”.120)
﴿ وَاِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَاَمْنًاۗ وَاتَّخِذُوْا مِنْ مَّقَامِ اِبْرٰهٖمَ مُصَلًّىۗ وَعَهِدْنَآ اِلٰٓى اِبْرٰهٖمَ وَاِسْمٰعِيْلَ اَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّاۤىِٕفِيْنَ وَالْعٰكِفِيْنَ وَالرُّكَّعِ السُّجُوْدِ ١٢٥ ﴾
125.Dan (ingatlah) tatkala Kami jadikan rumah itu121) satu tempat berkumpul bagi manusia dan satu (tempat) keamanan: dan (Kami berkata): “Jadikanlah sebagian dari Maqam122) Ibrahim itu tempat sembahyang” dan Kami perintah kepada Ibrahim dan Ismail: Bahwasanya hendaklah kamu bersihkan RumahKu itu untuk orang-orang yang Thawaf dan yang tinggal tetap dan yang ruku’, yang sujud”.
﴿ وَاِذْ قَالَ اِبْرٰهٖمُ رَبِّ اجْعَلْ هٰذَا بَلَدًا اٰمِنًا وَّارْزُقْ اَهْلَهٗ مِنَ الثَّمَرٰتِ مَنْ اٰمَنَ مِنْهُمْ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۗ قَالَ وَمَنْ كَفَرَ فَاُمَتِّعُهٗ قَلِيْلًا ثُمَّ اَضْطَرُّهٗٓ اِلٰى عَذَابِ النَّارِ ۗ وَبِئْسَ الْمَصِيْرُ ١٢٦ ﴾
126.Dan (ingatlah) tatkala Ibrahim berkata: “Ya Tuhanku! Jadikanlah negeri (Makkah) ini satu negeri yang aman, dan kurniakanlah penduduknya dengan buah-buahan, (yaitu) siap-siapa yang beriman, dari antara mereka kepada Allah dan hari kemudian”. (Allah) berkata: “Tetapi barangsiapa yang kufur, maka Aku akan beri kepadanya kesenangan sebentar, kemudian Aku akan tarik dia kepada siksaan neraka, padahal (itu itu) sejahat-jahat tempat tujuan.
﴿ وَاِذْ يَرْفَعُ اِبْرٰهٖمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَاِسْمٰعِيْلُۗ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۗ اِنَّكَ اَنْتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ ١٢٧ ﴾
127.Dan (ingatlah) tatkala Ibrahim Ismail mendirikan (tembok di atas) asas-asas dari rumah itu (sambil berkata): “Ya Tuhan kami! Terimalah (amal) dari kami, karena sesungguhnya Engkaulah Pendengar, Pengetahui”.
﴿ رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَآ اُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَۖ وَاَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ۚ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ ١٢٨ ﴾
128.“Ya Tuhan kami! Dan jadikanlah kami berdua (ini) orang-orang yang menyerahkan diri kepadaMu, dan (jadikanlah) dari anak cucu kami satu umat yang menyerah diri kepadaMu dan unjukkanlah kepada kami cara-cara kami berbakti, dan ampunkanlah kami, karena sesungguhnya engkaulah Pengampun, Penyayang”.
﴿ رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيْهِمْ رَسُوْلًا مِّنْهُمْ يَتْلُوْا عَلَيْهِمْ اٰيٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتٰبَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيْهِمْ ۗ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ ࣖ ١٢٩ ﴾
129.“Ya Tuhan kami! Dan bangkitkanlah diantara mereka itu123) seorang rasul dari kaum mereka, yang membacakan kepada mereka firman-firmanMu dan mengajarkan kepada mereka Kitab itu dan kebijaksanaan, dan membersihkan mereka, karena sesungguhnya Engkaulah Yang gagah, Yang Bijaksana.
______________________
120) Pejanjian-Ku tidak akan mengenai anak cucumu yang durhaka.
121) Yakni Baitullah, Ka’bah atau Masjid di Makkah.
122) Yaitu tempat nabi Ibrahim di waktu membikin Ka’bah.
123) Yaitu anak cucu kami.
BACA JUGA:Tafsir Al-Furqon Surat Al-Baqoroh Ayat 116-123
